ହିତୋପଦେଶ 30:10 in Oriya

Proverbs 30:10
ଦାସର ପ୍ରଭୁ ସମ୍ମୁଖ ରେ ତା'ର କୁତ୍ସାରଟନା କର ନାହିଁ। ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ଏପରି କୁହ, ମୁନିବ ତୁମ୍ଭକୁ ବିଶ୍ବାସ କରିବ ନାହିଁ। ତୁମ୍ଭକୁ ସେ ଅପରାଧୀ ବୋଲି ବିବଚେନା କରିବ।

Proverbs 30:10 Image
⇦ Proverbs 30:9 Proverbs 30 Proverbs 30:11 ⇨

Proverbs 30:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.

American Standard Version (ASV)
Slander not a servant unto his master, Lest he curse thee, and thou be held guilty.

Bible in Basic English (BBE)
Do not say evil of a servant to his master, or he will put a curse on you, and you will get into trouble.

Darby English Bible (DBY)
Speak not too much about a servant to his master, lest he curse thee, and thou be held guilty.

World English Bible (WEB)
"Don't slander a servant to his master, Lest he curse you, and you be held guilty.

Young's Literal Translation (YLT)
Accuse not a servant unto his lord, Lest he disesteem thee, and thou be found guilty.

not אַל ʾal al
Accuse תַּלְשֵׁ֣ן lāšan la-SHAHN
a servant עֶ֭בֶד ʿebed eh-VED
unto אֶל ʾēl ale
his master, אֲדֹנָ֑ו ʾādôn ah-DONE
lest פֶּֽן pēn pane
he curse יְקַלֶּלְךָ֥ qālal ka-LAHL
thee, and thou be found guilty. וְאָשָֽׁמְתָּ׃ ʾāšam ah-SHAHM
Tags ଦାସର ପ୍ରଭୁ ସମ୍ମୁଖ ରେ ତାର କୁତ୍ସାରଟନା କର ନାହିଁ। ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ଏପରି କୁହ ମୁନିବ ତୁମ୍ଭକୁ ବିଶ୍ବାସ କରିବ ନାହିଁ। ତୁମ୍ଭକୁ ସେ ଅପରାଧୀ
Proverbs 30:10 Concordance Proverbs 30:10 Interlinear Proverbs 30:10 Image

Read Full Chapter : Proverbs 30

← View in Tamil Oriya (English titles) →

Oriya Bible