ଗୀତସଂହିତା 116:7
ହେ ମାରେ ପ୍ରାଣ ବିଶ୍ରାମ କର। ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭପ୍ରତି ମଙ୍ଗଳମଯ ଅଟନ୍ତି।
Return | שׁוּבִ֣י | šûbî | shoo-VEE |
unto thy rest, | נַ֭פְשִׁי | napšî | NAHF-shee |
O my soul; | לִמְנוּחָ֑יְכִי | limnûḥāyĕkî | leem-noo-HA-yeh-hee |
for | כִּֽי | kî | kee |
the Lord | יְ֝הוָ֗ה | yĕhwâ | YEH-VA |
hath dealt bountifully | גָּמַ֥ל | gāmal | ɡa-MAHL |
with | עָלָֽיְכִי׃ | ʿālāyĕkî | ah-LA-yeh-hee |