ଗୀତସଂହିତା 119:69
ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ଭାବନ୍ତି ସମାନେେ ମାଠାରୁେ ଉତ୍ତମ, ସମାନେେ ମାେ ବିଷଯରେ ମିଥ୍ଯା କହିଛନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ହୃଦଯ ଅନ୍ତକରଣ ସହକାରେ ତୁମ୍ଭର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଅନୁସରଣ କରିଅଛି।
| The proud | טָפְל֬וּ | ṭoplû | tofe-LOO |
| have forged | עָלַ֣י | ʿālay | ah-LAI |
| a lie | שֶׁ֣קֶר | šeqer | SHEH-ker |
| against | זֵדִ֑ים | zēdîm | zay-DEEM |
| I but me: | אֲ֝נִ֗י | ʾănî | UH-NEE |
| will keep | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| thy precepts | לֵ֤ב׀ | lēb | lave |
| with my whole | אֱצֹּ֬ר | ʾĕṣṣōr | ay-TSORE |
| heart. | פִּקּוּדֶֽיךָ׃ | piqqûdêkā | pee-koo-DAY-ha |