ଗୀତସଂହିତା 146:5 in Oriya

Psalm 146:5
କିନ୍ତୁ ସହେିମାନେ ଭାଗ୍ଯବାନ୍ ଯେଉଁମାନଙ୍କର ୟାକୁବର ପରମେଶ୍ବର ଅଛନ୍ତି, ସହେିମାନଙ୍କୁ ସାହାୟ୍ଯ କରିବା ପାଇଁ, ସହେିମାନେ ସମାନଙ୍କେର ପରମେଶ୍ବର ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରନ୍ତି।

Psalm 146:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:

American Standard Version (ASV)
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, Whose hope is in Jehovah his God:

Bible in Basic English (BBE)
Happy is the man who has the God of Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God:

Darby English Bible (DBY)
Blessed is he who hath the ùGod of Jacob for his help, whose hope is in Jehovah his God,

World English Bible (WEB)
Happy is he who has the God of Jacob for his help, Whose hope is in Yahweh, his God:

Young's Literal Translation (YLT)
O the happiness of him Who hath the God of Jacob for his help, His hope `is' on Jehovah his God,

Happy אַשְׁרֵ֗י ʾešer eh-SHER
that the God שֶׁ֤אֵ֣ל ʾēl ale
of Jacob יַעֲקֹ֣ב yaʿăqōb ya-uh-KOVE
for his help, בְּעֶזְר֑וֹ ʿēzer ay-ZER
whose hope שִׂ֝בְר֗וֹ śēber say-VER
in עַל ʿal al
the Lord יְהוָ֥ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
his God: אֱלֹהָֽיו׃ ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM



Read Full Chapter : Psalm 146

Oriya Bible