ଗୀତସଂହିତା 24:4
ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ କବେେ କିଛି ମନ୍ଦ କାର୍ୟ୍ଯ କରି ନାହାଁନ୍ତି, ୟାହାଙ୍କର ହୃଦଯ ଓ ମନ ନିର୍ମଳ, ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ମାରେ ନାମର ଅସତ୍ଯ ବ୍ଯବହାର କରି ନାହଁନ୍ତି ଯେଉଁ ମିଥ୍ଯା କହନ୍ତି ନାହିଁ କି ମିଥ୍ଯା ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ, କବଳେ ସହେି ଲୋକମାନେ ସଠାେରେ ଉପାସନା କରିପାରିବେ।
He that hath clean | נְקִ֥י | nĕqî | neh-KEE |
hands, | כַפַּ֗יִם | kappayim | ha-PA-yeem |
pure a and | וּֽבַר | ûbar | OO-vahr |
heart; | לֵ֫בָ֥ב | lēbāb | LAY-VAHV |
who | אֲשֶׁ֤ר׀ | ʾăšer | uh-SHER |
not hath | לֹא | lōʾ | loh |
lifted up | נָשָׂ֣א | nāśāʾ | na-SA |
his soul | לַשָּׁ֣וְא | laššāwĕʾ | la-SHA-veh |
vanity, unto | נַפְשִׁ֑י | napšî | nahf-SHEE |
nor | וְלֹ֖א | wĕlōʾ | veh-LOH |
sworn | נִשְׁבַּ֣ע | nišbaʿ | neesh-BA |
deceitfully. | לְמִרְמָֽה׃ | lĕmirmâ | leh-meer-MA |