ଗୀତସଂହିତା 57:5
ପରମେଶ୍ବର, ସ୍ବର୍ଗ ଉପରେ ଜାଗି ଉଠ। ସମୁଦାଯ ଭୂମଣ୍ଡଳ ଉପରେ ତୁମ୍ଭର ମହିମା ଆଚ୍ଛାଦିତ ହେଉ।
| Be thou exalted, | ר֣וּמָה | rûmâ | ROO-ma |
| O God, | עַל | ʿal | al |
| above | הַשָּׁמַ֣יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
| the heavens; | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| glory thy let | עַ֖ל | ʿal | al |
| be above | כָּל | kāl | kahl |
| all | הָאָ֣רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| the earth. | כְּבוֹדֶֽךָ׃ | kĕbôdekā | keh-voh-DEH-ha |