ଗୀତସଂହିତା 62:4
ମାରେ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ପଦବୀ ସଂପନ୍ନ ବ୍ଯକ୍ତିମାନେ ମାେତେ ତଳକୁ ଆଣିବା ପାଇଁ ଯୋଜନା କରନ୍ତି। ସମାନେେ ମାେ ବିଷଯରେ ମିଥ୍ଯା କଥା କହି ଆନନ୍ଦିତ ହୁଅନ୍ତି। ସମାନେେ ସର୍ବସାଧାରଣରେ ମାରେ ବିଷଯରେ ଭଲ କହନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ତରରେ ଅଭିଶାପ ଦିଅନ୍ତି।
They only | אַ֤ךְ | ʾak | ak |
consult | מִשְּׂאֵת֨וֹ׀ | miśśĕʾētô | mee-seh-ay-TOH |
down him cast to | יָעֲצ֣וּ | yāʿăṣû | ya-uh-TSOO |
from his excellency: | לְהַדִּיחַ֮ | lĕhaddîḥa | leh-ha-dee-HA |
they delight | יִרְצ֪וּ | yirṣû | yeer-TSOO |
lies: in | כָ֫זָ֥ב | kāzāb | HA-ZAHV |
they bless | בְּפִ֥יו | bĕpîw | beh-FEEOO |
mouth, their with | יְבָרֵ֑כוּ | yĕbārēkû | yeh-va-RAY-hoo |
but they curse | וּ֝בְקִרְבָּ֗ם | ûbĕqirbām | OO-veh-keer-BAHM |
inwardly. | יְקַלְלוּ | yĕqallû | yeh-kahl-LOO |
Selah. | סֶֽלָה׃ | selâ | SEH-la |