ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ 2:6
ତୁମ୍ଭେ କେତକେ ଉତ୍ତମ କାର୍ୟ୍ଯ କରୁଛି। ତୁମ୍ଭେ ନିକଲାୟତୀୟମାନଙ୍କର କାର୍ୟ୍ଯ କଳାପକୁ ଘୃଣା କର। ମୁଁ ମଧ୍ଯ ସମାନଙ୍କେର କାର୍ୟ୍ଯକୁ ଘୃଣା କରେ।
But | ἀλλὰ | alla | al-LA |
this | τοῦτο | touto | TOO-toh |
thou hast, | ἔχεις | echeis | A-hees |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
thou hatest | μισεῖς | miseis | mee-SEES |
the | τὰ | ta | ta |
deeds | ἔργα | erga | ARE-ga |
of the | τῶν | tōn | tone |
Nicolaitans, | Νικολαϊτῶν | nikolaitōn | nee-koh-la-ee-TONE |
which | ἃ | ha | a |
I also | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
hate. | μισῶ | misō | mee-SOH |