ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 12:16
ନିଜ ଭିତ ରେ ମିଳିମିଶି ଶାନ୍ତି ରେ ରୁହ। ଗର୍ବ କର ନାହିଁ। ଯେଉଁମାନେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟ ରେ ମହତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହଁନ୍ତି, ସମାନଙ୍କେ ସହିତ ସାଙ୍ଗ ହବୋ ପାଇଁ ଇଚ୍ଛୁକ ହୁଅ। ନିଜକୁ ବୁଦ୍ଧିମାନ ବୋଲି ଭାବ ନାହିଁ।
| Be of the | τὸ | to | toh |
| same | αὐτὸ | auto | af-TOH |
| mind | εἰς | eis | ees |
| another. one | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
| toward | φρονοῦντες | phronountes | froh-NOON-tase |
| Mind | μὴ | mē | may |
| not | τὰ | ta | ta |
| ὑψηλὰ | hypsēla | yoo-psay-LA | |
| high things, | φρονοῦντες | phronountes | froh-NOON-tase |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| condescend | τοῖς | tois | toos |
| ταπεινοῖς | tapeinois | ta-pee-NOOS | |
| to men of low estate. | συναπαγόμενοι | synapagomenoi | syoon-ah-pa-GOH-may-noo |
| Be | μὴ | mē | may |
| not | γίνεσθε | ginesthe | GEE-nay-sthay |
| wise | φρόνιμοι | phronimoi | FROH-nee-moo |
| in | παρ' | par | pahr |
| your own conceits. | ἑαυτοῖς | heautois | ay-af-TOOS |