ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 5:7
ଅନ୍ୟ ଲୋକ ଯେତେ ଭଲ ହେଲେ ମଧ୍ଯ, ଖୁବ କମ୍ ଲୋକ ଅନ୍ୟକୁ ବଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ମୃତ୍ଯୁ ବରଣ କରିବେ। ଯଦି ଲୋକଟି ଧାର୍ମିକ ହାଇେ ଥାଏ, ତବେେ ତା ନିମନ୍ତେ କିଏ ଜଣେ ମୃତ୍ଯୁ ବରଣ କରିବା ପାଇଁ ସାହାସ କରିବ।
| For | μόλις | molis | MOH-lees |
| scarcely | γὰρ | gar | gahr |
| for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| man righteous a | δικαίου | dikaiou | thee-KAY-oo |
| will one | τις | tis | tees |
| die: | ἀποθανεῖται· | apothaneitai | ah-poh-tha-NEE-tay |
| yet | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| peradventure | γὰρ | gar | gahr |
| for | τοῦ | tou | too |
| a | ἀγαθοῦ | agathou | ah-ga-THOO |
| good man | τάχα | tacha | TA-ha |
| some | τις | tis | tees |
| even would | καὶ | kai | kay |
| dare | τολμᾷ | tolma | tole-MA |
| to die. | ἀποθανεῖν· | apothanein | ah-poh-tha-NEEN |