ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 6:12
କିନ୍ତୁ ପାପ ଯେପରି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଶରୀରକୁ ରାଜତ୍ବ ନକରୁ। ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପାପପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ବଭାବ ଦ୍ବାରା ତୁମ୍ଭମାନେେ ଯେପରି ଶାସିତ ନହୁଅ।
Let not | Μὴ | mē | may |
sin | οὖν | oun | oon |
therefore | βασιλευέτω | basileuetō | va-see-lave-A-toh |
reign | ἡ | hē | ay |
in | ἁμαρτία | hamartia | a-mahr-TEE-ah |
your | ἐν | en | ane |
τῷ | tō | toh | |
mortal | θνητῷ | thnētō | thnay-TOH |
body, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
should ye that | σώματι | sōmati | SOH-ma-tee |
εἰς | eis | ees | |
obey | τὸ | to | toh |
it | ὑπακούειν | hypakouein | yoo-pa-KOO-een |
in | αὕτη | hautē | AF-tay |
the | ἐν | en | ane |
lusts | ταῖς | tais | tase |
thereof. | ἐπιθυμίαις | epithymiais | ay-pee-thyoo-MEE-ase |
αὐτοῦ | autou | af-TOO |