ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 6:15
ତା' ହେଲେ ଆମ୍ଭେ କ'ଣ କରିବା ଉଚ଼ିତ? ଆମ୍ଭେ ବ୍ଯବସ୍ଥାର ଅଧିନ ନୋହୁଁ, କିନ୍ତୁ ଅନୁଗ୍ରହର ଅଧିନ ବୋଲି କଣ ପାପ କରି ଚ଼ାଲିଥିବା? ଅବଶ୍ଯ ନୁହେଁ!
What | Τί | ti | tee |
then? | οὖν | oun | oon |
shall we sin, | ἁμαρτήσομεν, | hamartēsomen | a-mahr-TAY-soh-mane |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
we are | οὐκ | ouk | ook |
not | ἐσμὲν | esmen | ay-SMANE |
under | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
the law, | νόμον | nomon | NOH-mone |
but | ἀλλ' | all | al |
under | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
grace? | χάριν | charin | HA-reen |
God forbid. | μὴ | mē | may |
γένοιτο | genoito | GAY-noo-toh |