ଯିଖରିୟ 12:9
ସଦାପ୍ରଭୁ କୁହନ୍ତି, ସହେିଦିନ ଯେଉଁ ଦେଶ ୟିରୁଶାଲମ ବୁରୁଦ୍ଧ ରେ ଆସିବ ଆମ୍ଭେ ତାକୁ ଧ୍ବଂସ କରିବା।
| And pass to come shall it | וְהָיָ֖ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| in that | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day, | הַה֑וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| seek will I that | אֲבַקֵּ֗שׁ | ʾăbaqqēš | uh-va-KAYSH |
| to destroy | לְהַשְׁמִיד֙ | lĕhašmîd | leh-hahsh-MEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| nations the | הַגּוֹיִ֔ם | haggôyim | ha-ɡoh-YEEM |
| that come | הַבָּאִ֖ים | habbāʾîm | ha-ba-EEM |
| against | עַל | ʿal | al |
| Jerusalem. | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | yĕrûšāloim | yeh-roo-sha-loh-EEM |