Proverbs 1:11
ସହେି ଲୋକମାନେ ତୁମ୍ଭକୁ କହିପାରନ୍ତି, ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ଆସ, ଆମ୍ଭମାନେେ ରକ୍ତପାଦ କରିବାକୁ ଚାହିଁ ବସୁ। ନିର୍ଦ୍ଦୋଶମାନଙ୍କୁ ବିନା କାରଣ ରେ ଧରିବାକୁ ଗୁପ୍ତ ରେ ଲୁଚି ରହୁ।
If | אִם | ʾim | eem |
they say, | יֹאמְרוּ֮ | yōʾmĕrû | yoh-meh-ROO |
Come | לְכָ֪ה | lĕkâ | leh-HA |
with | אִ֫תָּ֥נוּ | ʾittānû | EE-TA-noo |
wait lay us let us, | נֶאֶרְבָ֥ה | neʾerbâ | neh-er-VA |
blood, for | לְדָ֑ם | lĕdām | leh-DAHM |
let us lurk privily | נִצְפְּנָ֖ה | niṣpĕnâ | neets-peh-NA |
innocent the for | לְנָקִ֣י | lĕnāqî | leh-na-KEE |
without cause: | חִנָּֽם׃ | ḥinnām | hee-NAHM |