Psalm 119:78 in Oriya

Psalm 119:78
ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ନିଜକୁ ମାଠାରୁେ ଧାର୍ମିକ ଭାବନ୍ତି, ମାେ ବିଷଯରେ ମିଥ୍ଯା କହନ୍ତି। ମୁଁ ଆଶାକରେ ସମାନେେ ଲଜ୍ଜିତ ହୁଅନ୍ତୁ। ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭର ଶିକ୍ଷାସବୁ ଉପରେ ଧ୍ଯାନ କରେ।

Psalm 119:78 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.

American Standard Version (ASV)
Let the proud be put to shame; For they have overthrown me wrongfully: `But' I will meditate on thy precepts.

Bible in Basic English (BBE)
Let the men of pride be shamed; because they have falsely given decision against me; but I will give thought to your orders.

Darby English Bible (DBY)
Let the proud be ashamed; for they have acted perversely towards me with falsehood: as for me, I meditate in thy precepts.

World English Bible (WEB)
Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.

Young's Literal Translation (YLT)
Ashamed are the proud, For `with' falsehood they dealt perversely with me. I meditate in Thy precepts.

be ashamed; יֵבֹ֣שׁוּ bûš boosh
Let the proud זֵ֭דִים zēd zade
for כִּי kee
with me without a cause: שֶׁ֣קֶר šeqer sheh-KER
they dealt perversely עִוְּת֑וּנִי ʿāwat ah-VAHT
I אֲ֝נִ֗י ʾănî uh-NEE
will meditate אָשִׂ֥יחַ śîaḥ SEE-ak
in thy precepts. בְּפִקּוּדֶֽיךָ׃ piqqûd pee-KOOD



Read Full Chapter : Psalm 119

Oriya Bible