Psalm 146:9 Concordance
Psalm 146:9
ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭ ଦେଶରେ ରହୁଥିବା ବିଦେଶୀମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି। ସେ ପିତୃହୀନ ଓ ବିଧବାଙ୍କର ଯତ୍ନ ନିଅନ୍ତି, ମାତ୍ର ସେ ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କୁ ଧ୍ବଂସ କରନ୍ତି।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| The Lord | יְהוָ֤ה׀ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| preserveth | שֹׁ֘מֵ֤ר | šāmar | sha-MAHR |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the strangers; | גֵּרִ֗ים | gēr | ɡare |
| the fatherless | יָת֣וֹם | yātôm | ya-TOME |
| and widow: | וְאַלְמָנָ֣ה | ʾalmānâ | al-ma-NA |
| he relieveth | יְעוֹדֵ֑ד | ʿûd | ood |
| but the way | וְדֶ֖רֶךְ | derek | deh-REK |
| of the wicked | רְשָׁעִ֣ים | rāšāʿ | ra-SHA |
| he turneth upside down. | יְעַוֵּֽת׃ | ʿāwat | ah-VAHT |
Oriya Bible