Psalm 25:3
ହଁ ଯେଉଁମାନେ ତୁମ୍ଭ ନିକଟରେ ଶରଣ ନିଅନ୍ତି, ସମାନେେ ନିରାଶ ହବେେ ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ବିଶ୍ବାସଘାତକମାନେ ନିରାଶ ହବେେ। ସମାନେେ କିଛି ପାଇବେ ନାହିଁ।
Yea, | גַּ֣ם | gam | ɡahm |
let none | כָּל | kāl | kahl |
ק֭וֶֹיךָ | qôêkā | KOH-ay-ha | |
that wait | לֹ֣א | lōʾ | loh |
ashamed: be thee on | יֵבֹ֑שׁוּ | yēbōšû | yay-VOH-shoo |
ashamed be them let | יֵ֝בֹ֗שׁוּ | yēbōšû | YAY-VOH-shoo |
which transgress | הַבּוֹגְדִ֥ים | habbôgĕdîm | ha-boh-ɡeh-DEEM |
without cause. | רֵיקָֽם׃ | rêqām | ray-KAHM |