Index
Full Screen ?
 

Psalm 42:4 in Oriya

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 42:4 Oriya Bible Psalm Psalm 42

Psalm 42:4
ଯେତବେେଳେ ମୁଁ ମନେ ପକାଏ, ମାରେ ହୃଦଯ ବିଦୀର୍ଣ୍ଣ ହାଇୟୋଏ। ସହେି ସୁଦିନ ଗୁଡ଼ିକୁ ୟାହା ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ମନ୍ଦିରରେ କଟାଇଥିଲି। ଯେତବେେଳେ ଲୋକଭିଡ଼ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ମନ୍ଦିରକୁ ଚାଲିଲି, ମୁଁ ମନେ ପକାଏ ସହେିସବୁ ଖୁସିର ଦିନଗୁଡ଼ିକ ଓ ପ୍ରଶଂସାର ଗୀତ ସବୁ ୟାହାକି ଲୋକମାନେ ପର୍ବପର୍ବାଣି ବେଳେ ଗାନ କରନ୍ତି।

When
I
remember
אֵ֤לֶּהʾēlleA-leh
these
אֶזְכְּרָ֨ה׀ʾezkĕrâez-keh-RA
out
pour
I
things,
וְאֶשְׁפְּכָ֬הwĕʾešpĕkâveh-esh-peh-HA
my
soul
עָלַ֨י׀ʿālayah-LAI
in
נַפְשִׁ֗יnapšînahf-SHEE
me:
for
כִּ֤יkee
I
had
gone
אֶֽעֱבֹ֨ר׀ʾeʿĕbōreh-ay-VORE
with
the
multitude,
בַּסָּךְ֮bassokba-soke
went
I
אֶדַּדֵּ֗םʾeddaddēmeh-da-DAME
with
them
to
עַדʿadad
the
house
בֵּ֥יתbêtbate
of
God,
אֱלֹ֫הִ֥יםʾĕlōhîmay-LOH-HEEM
voice
the
with
בְּקוֹלbĕqôlbeh-KOLE
of
joy
רִנָּ֥הrinnâree-NA
and
praise,
וְתוֹדָ֗הwĕtôdâveh-toh-DA
multitude
a
with
הָמ֥וֹןhāmônha-MONE
that
kept
holyday.
חוֹגֵֽג׃ḥôgēghoh-ɡAɡE

Chords Index for Keyboard Guitar