Psalm 50:18
ତୁମ୍ଭେ ଗୋଟିଏ ଚୋରକୁ ଦେଖ ଓ ତା'ସହ ଦୌଡ଼ିୟାଇ ମିଶିୟାଅ। ଯେତବେେଳେ ବ୍ଯଭିଚାରୀମାନେ ପାପ କରନ୍ତି, ତୁମ୍ଭେ ଆନନ୍ଦରେ ନାଚି ଉଠ।
| When | אִם | ʾim | eem |
| thou sawest | רָאִ֣יתָ | rāʾîtā | ra-EE-ta |
| a thief, | גַ֭נָּב | gannob | ɡA-nove |
| then thou consentedst | וַתִּ֣רֶץ | wattireṣ | va-TEE-rets |
| with | עִמּ֑וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| him, and hast been partaker | וְעִ֖ם | wĕʿim | veh-EEM |
| with | מְנָאֲפִ֣ים | mĕnāʾăpîm | meh-na-uh-FEEM |
| adulterers. | חֶלְקֶֽךָ׃ | ḥelqekā | hel-KEH-ha |