Revelation 18:20
ହେ ସ୍ବର୍ଗ ! ହେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ପବିତ୍ର ଲୋକମାନେ, ଭବିଷ୍ଯଦ୍ ବକ୍ତାଗଣ ଏବଂ ପ୍ ରରେିତଗଣ ! ମହାନଗରୀର ଧ୍ବଂସ ରେ ଆନନ୍ଦ ଉଲ୍ଲାସ କର। ସେ ତୁମ୍ଭକୁ ଯେଉଁ କଷ୍ଟ ଦଇେଛି, ସେଥିପାଇଁ ପରମେଶ୍ବର ତାହାକୁ ଦଣ୍ଡ ଦଇେଛନ୍ତି।
Rejoice | Εὐφραίνου | euphrainou | afe-FRAY-noo |
over | ἐπ' | ep | ape |
her, | αὐτήν | autēn | af-TANE |
thou heaven, | οὐρανέ | ourane | oo-ra-NAY |
and | καὶ | kai | kay |
ye | οἱ | hoi | oo |
holy | ἅγιοι | hagioi | A-gee-oo |
apostles | ἀπόστολοι | apostoloi | ah-POH-stoh-loo |
and | καὶ | kai | kay |
οἱ | hoi | oo | |
prophets; | προφῆται | prophētai | proh-FAY-tay |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
ἔκρινεν | ekrinen | A-kree-nane | |
God | ὁ | ho | oh |
hath | θεὸς | theos | thay-OSE |
avenged | τὸ | to | toh |
κρίμα | krima | KREE-ma | |
you | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
on | ἐξ | ex | ayks |
her. | αὐτῆς | autēs | af-TASE |