Revelation 9:17
ମାେ ଦର୍ଶନ ରେ ମୁଁ ଅଶ୍ବ ଓ ଅଶ୍ବାରୋହୀମାନଙ୍କୁ ଦେଖିଲି। ସମାନେେ ନୀଳକାନ୍ତ ମଣି ତୁଲ୍ଯ ଲୋହିତ, ନୀଳକାନ୍ତ ମଣି ତୁଲ୍ଯ ନୀଳ ଓ ଗନ୍ଧକ ପରି ହଳଦିଆ ବର୍ଣ୍ଣର ସାଞ୍ଜୁ ଛାତି ରେ ପିନ୍ଧିଥିଲେ। ଅଶ୍ବମାନଙ୍କର ମୁଣ୍ଡ ସିଂହର ମୁଣ୍ଡ ପରି ଦଖାଯାେଉଥିଲା। ସମାନଙ୍କେ ମୁଖରୁ ଅଗ୍ନି, ଧୂଆଁ ଓ ଗନ୍ଧକ ବାହାରୁଥିଲା।
| And | καὶ | kai | kay |
| thus | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| I saw | εἶδον | eidon | EE-thone |
| the | τοὺς | tous | toos |
| horses | ἵππους | hippous | EEP-poos |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| vision, | ὁράσει | horasei | oh-RA-see |
| and | καὶ | kai | kay |
| them that | τοὺς | tous | toos |
| sat | καθημένους | kathēmenous | ka-thay-MAY-noos |
| on | ἐπ' | ep | ape |
| them, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| having | ἔχοντας | echontas | A-hone-tahs |
| breastplates | θώρακας | thōrakas | THOH-ra-kahs |
| fire, of | πυρίνους | pyrinous | pyoo-REE-noos |
| and | καὶ | kai | kay |
| of jacinth, | ὑακινθίνους | hyakinthinous | yoo-ah-keen-THEE-noos |
| and | καὶ | kai | kay |
| brimstone: | θειώδεις | theiōdeis | thee-OH-thees |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | αἱ | hai | ay |
| heads | κεφαλαὶ | kephalai | kay-fa-LAY |
| of the | τῶν | tōn | tone |
| horses | ἵππων | hippōn | EEP-pone |
| as were | ὡς | hōs | ose |
| the heads | κεφαλαὶ | kephalai | kay-fa-LAY |
| of lions; | λεόντων | leontōn | lay-ONE-tone |
| and | καὶ | kai | kay |
| out of | ἐκ | ek | ake |
| their | τῶν | tōn | tone |
| στομάτων | stomatōn | stoh-MA-tone | |
| mouths | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| issued | ἐκπορεύεται | ekporeuetai | ake-poh-RAVE-ay-tay |
| fire | πῦρ | pyr | pyoor |
| and | καὶ | kai | kay |
| smoke | καπνὸς | kapnos | ka-PNOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| brimstone. | θεῖον | theion | THEE-one |