Romans 16:17
ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ! ମୁଁ ତିମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କହିବାକୁ ଇଛାକରେ ଯେ, ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ତୁମ୍ଭ ଭିତ ରେ ଦଳଭଦେ ଓ ବିଘ୍ନ ଆଣିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି, ସମାନଙ୍କେ ଠାରୁ ସତର୍କ ରୁହ। ଲୋକମାନଙ୍କର ବିଶ୍ବାସକୁ ଭାଗିଂବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ ଠାରୁ ସତର୍କ ରୁହ। ଏଭଳି ଲୋକେ ତୁମ୍ଭେ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ପ୍ରକୃତ ଶିକ୍ଷା ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଥାଆନ୍ତି।
| Now | Παρακαλῶ | parakalō | pa-ra-ka-LOH |
| I beseech | δὲ | de | thay |
| you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| brethren, | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| mark | σκοπεῖν | skopein | skoh-PEEN |
| cause which them | τοὺς | tous | toos |
| τὰς | tas | tahs | |
| divisions | διχοστασίας | dichostasias | thee-hoh-sta-SEE-as |
| and | καὶ | kai | kay |
| offences | τὰ | ta | ta |
| contrary to | σκάνδαλα | skandala | SKAHN-tha-la |
| the | παρὰ | para | pa-RA |
| doctrine | τὴν | tēn | tane |
| which | διδαχὴν | didachēn | thee-tha-HANE |
| ye | ἣν | hēn | ane |
| learned; have | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| and | ἐμάθετε | emathete | ay-MA-thay-tay |
| avoid | ποιοῦντας | poiountas | poo-OON-tahs |
| καὶ | kai | kay | |
| them. | ἐκκλίνατε | ekklinate | ake-KLEE-na-tay |
| ἀπ' | ap | ap | |
| αὐτῶν· | autōn | af-TONE |