Song Of Solomon 2:17
ହେ ମାରେ ପ୍ରିଯତମ, ଯେତବେେଳେ ଦିନ ଆ ସେ ଓ ଛାଇ ତୁମ୍ଭଠାରୁ ଗଡ଼ିୟାଏ, ଫରେିଆସ, ବେଥର ପର୍ବତର ହରିଣ ଓ ମୃଗଶାବକ ତୁଲ୍ଯ ହୁଅ।
| Until | עַ֤ד | ʿad | ad |
| the day | שֶׁיָּפ֙וּחַ֙ | šeyyāpûḥa | sheh-ya-FOO-HA |
| break, | הַיּ֔וֹם | hayyôm | HA-yome |
| and the shadows | וְנָ֖סוּ | wĕnāsû | veh-NA-soo |
| away, flee | הַצְּלָלִ֑ים | haṣṣĕlālîm | ha-tseh-la-LEEM |
| turn, | סֹב֩ | sōb | sove |
| my beloved, | דְּמֵה | dĕmē | deh-MAY |
| like thou be and | לְךָ֙ | lĕkā | leh-HA |
| a roe | דוֹדִ֜י | dôdî | doh-DEE |
| or | לִצְבִ֗י | liṣbî | leets-VEE |
| young a | א֛וֹ | ʾô | oh |
| hart | לְעֹ֥פֶר | lĕʿōper | leh-OH-fer |
| upon | הָאַיָּלִ֖ים | hāʾayyālîm | ha-ah-ya-LEEM |
| the mountains | עַל | ʿal | al |
| of Bether. | הָ֥רֵי | hārê | HA-ray |
| בָֽתֶר׃ | bāter | VA-ter |