Titus 1:11
ଜଣେ ପ୍ରାଚୀନ ସମାନଙ୍କେର ଭୁଲ ବିଷୟ ରେ ତାହାଙ୍କୁ ଅବଗତ କରାଇବାକୁ ସକ୍ଷମ ଥିବେ ଓ ସମାନଙ୍କେୁ ଏପରି ଅବାନ୍ତର କଥା କହିବାରୁ ବନ୍ଦ କରାଇପାରୁଥିବେ। ସହେି ଲୋକମାନେ କୁଶିକ୍ଷାର ଉପଦେଶ ଦଇେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିବାରଗୁଡ଼ିକୁ ନଷ୍ଟ କରୁଛନ୍ତି। ସମାନେେ କବଳେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଠକିବା ପାଇଁ ଏଭଳି ଶିକ୍ଷା ଦିଅନ୍ତି କାରଣ ସମାନେେ ଧନ ଅର୍ଜନ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତି।
Whose | οὓς | hous | oos |
mouths must be | δεῖ | dei | thee |
stopped, | ἐπιστομίζειν | epistomizein | ay-pee-stoh-MEE-zeen |
who | οἵτινες | hoitines | OO-tee-nase |
subvert | ὅλους | holous | OH-loos |
whole | οἴκους | oikous | OO-koos |
houses, | ἀνατρέπουσιν | anatrepousin | ah-na-TRAY-poo-seen |
teaching | διδάσκοντες | didaskontes | thee-THA-skone-tase |
things which | ἃ | ha | a |
they ought | μὴ | mē | may |
not, | δεῖ | dei | thee |
for sake. | αἰσχροῦ | aischrou | aysk-ROO |
filthy | κέρδους | kerdous | KARE-thoos |
lucre's | χάριν | charin | HA-reen |