Proverbs 30:4
வானத்துக்கு ஏறியிறங்கினவர் யார்? காற்றைத் தமது கைப்பிடிகளில் அடக்கினவர் யார்? தண்ணீர்களை வஸ்திரத்தில் கட்டினவர் யார்? பூமியின் எல்லைகளையெல்லாம் ஸ்தாபித்தவர் யார்? அவருடைய நாமம் என்ன? அவர் குமாரனுடைய நாமம் என்ன? அதை அறிவாயோ?
כִּ֣י
Proverbs 30:21
மூன்றினிமித்தம் பூமி சஞ்சலப்படுகிறது, நான்கையும் அது தாங்கமாட்டாது.
תַּ֣חַת
Proverbs 30:22
அரசாளுகிற அடிமையினிமித்தமும், போஜனத்தால் திருப்தியான மூடனினிமித்தமும்,
כִּ֣י, כִּ֣י
woman | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
For an | שְׂ֭נוּאָה | śĕnûʾâ | SEH-noo-ah |
odious when | כִּ֣י | kî | kee |
she is married; | תִבָּעֵ֑ל | tibbāʿēl | tee-ba-ALE |
handmaid an and | וְ֝שִׁפְחָ֗ה | wĕšipḥâ | VEH-sheef-HA |
that | כִּֽי | kî | kee |
is heir | תִירַ֥שׁ | tîraš | tee-RAHSH |
to her mistress. | גְּבִרְתָּֽהּ׃ | gĕbirtāh | ɡeh-veer-TA |