Psalm 148:2
அவருடைய தூதர்களே, நீங்கள் யாவரும் அவரைத் துதியுங்கள்; அவருடைய சேனைகளே, நீங்கள் யாவரும் அவரைத் துதியுங்கள்.
הַֽ֝לְל֗וּהוּ
Psalm 148:5
அவைகள் கர்த்தரின் நாமத்தைத் துதிக்கக்கடவது; அவர் கட்டளையிட அவைகள் சிருஷ்டிக்கப்பட்டது.
אֶת
Psalm 148:7
பூமியிலுள்ளவைகளே, கர்த்தரைத் துதியுங்கள்; மகா மச்சங்களே, சகல ஆழங்களே,
הַֽלְל֣וּ, אֶת, יְ֭הוָה, מִן
Psalm 148:13
அவர்கள் கர்த்தரின் நாமத்தைத் துதிக்கக்கடவர்கள்; அவருடைய நாமம் மாத்திரம் உயர்ந்தது; அவருடைய மகிமை பூமிக்கும் வானத்திற்கும் மேலானது.
אֶת
Praise | הַ֥לְלוּ | hallû | HAHL-loo |
ye the Lord. | יָ֨הּ׀ | yāh | ya |
Praise | הַֽלְל֣וּ | hallû | hahl-LOO |
ye | אֶת | ʾet | et |
Lord the | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
from | מִן | min | meen |
the heavens: | הַשָּׁמַ֑יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
praise | הַֽ֝לְל֗וּהוּ | hallûhû | HAHL-LOO-hoo |
him in the heights. | בַּמְּרוֹמִֽים׃ | bammĕrômîm | ba-meh-roh-MEEM |