Psalm 68:2
புகை பறக்கடிக்கப்படுவதுபோல அவர்களைப் பறக்கடிப்பீர்; மெழுகு அக்கினிக்குமுன் உருகுவதுபோல துன்மார்க்கர் தேவனுக்குமுன் அழிவார்கள்.
אֱלֹהִֽים׃
Psalm 68:10
உம்முடைய மந்தை அதிலே தங்கியிருந்தது; தேவனே உம்முடைய தயையினாலே ஏழைகளைப் பராமரிக்கிறீர்.
אֱלֹהִֽים׃
Psalm 68:35
தேவனே, உமது பரிசுத்த ஸ்தலங்களிலிருந்து பயங்கரமாய் விளங்குகிறீர்; இஸ்ரவேலின் தேவன் தம்முடைய ஜனங்களுக்குப் பெலனையும் சத்துவத்தையும் அருளுகிறவர்; தேவனுக்கு ஸ்தோத்திரமுண்டாவதாக.
אֱלֹהִֽים׃
them. among for | עָ֘לִ֤יתָ | ʿālîtā | AH-LEE-ta |
Thou ascended | לַמָּר֨וֹם׀ | lammārôm | la-ma-ROME |
hast on high, captive: | שָׁ֘בִ֤יתָ | šābîtā | SHA-VEE-ta |
captivity | שֶּׁ֗בִי | šebî | SHEH-vee |
led hast thou | לָקַ֣חְתָּ | lāqaḥtā | la-KAHK-ta |
hast | מַ֭תָּנוֹת | mattānôt | MA-ta-note |
received thou | בָּאָדָ֑ם | bāʾādām | ba-ah-DAHM |
gifts for men; also, | וְאַ֥ף | wĕʾap | veh-AF |
yea, | ס֝וֹרְרִ֗ים | sôrĕrîm | SOH-reh-REEM |
rebellious the might | לִשְׁכֹּ֤ן׀ | liškōn | leesh-KONE |
dwell | יָ֬הּ | yāh | ya |
that the | אֱלֹהִֽים׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |