சங்கீதம் 83:17
யேகோவா என்னும் நாமத்தையுடைய தேவரீர் ஒருவரே பூமியனைத்தின்மேலும் உன்னதமானவர் என்று மனுஷர் உணரும்படி,
Tamil Indian Revised Version
விதைக்கிறவன் வசனத்தை விதைக்கிறான்.
Tamil Easy Reading Version
இதில் உழவன் என்பவன் தேவனுடைய போதனைகளை மக்களிடம் நடுபவனே.
Thiru Viviliam
விதைப்பவர் இறைவார்த்தையை விதைக்கிறார்.
King James Version (KJV)
The sower soweth the word.
American Standard Version (ASV)
The sower soweth the word.
Bible in Basic English (BBE)
The seed is the word.
Darby English Bible (DBY)
The sower sows the word:
World English Bible (WEB)
The farmer sows the word.
Young’s Literal Translation (YLT)
He who is sowing doth sow the word;
மாற்கு Mark 4:14
விதைக்கிறவன் வசனத்தை விதைக்கிறான்.
The sower soweth the word.
| The | ὁ | ho | oh |
| sower | σπείρων | speirōn | SPEE-rone |
| soweth | τὸν | ton | tone |
| the | λόγον | logon | LOH-gone |
| word. | σπείρει | speirei | SPEE-ree |
சங்கீதம் 83:17 in English
yaekovaa Ennum Naamaththaiyutaiya Thaevareer Oruvarae Poomiyanaiththinmaelum Unnathamaanavar Entu Manushar Unarumpati,
Tags யேகோவா என்னும் நாமத்தையுடைய தேவரீர் ஒருவரே பூமியனைத்தின்மேலும் உன்னதமானவர் என்று மனுஷர் உணரும்படி
Psalm 83:17 in Tamil Concordance Psalm 83:17 in Tamil Interlinear Psalm 83:17 in Tamil Image
Read Full Chapter : Psalm 83