Psalm 87:4
என்னை அறிந்தவர்களுக்குள்ளே ராகாபையும் பாபிலோனையும் குறித்துப் பேசுவேன்; இதோ பெலிஸ்தியரிலும் தீரியரிலும், எத்தியோப்பியரிலுங் கூட, இன்னான் அங்கே பிறந்தானென்றும்;
יֻלַּד
Psalm 87:6
கர்த்தர் ஜனங்களைப் பேரெழுதும்போது, இன்னான் அதிலே பிறந்தான் என்று அவர்களைத் தொகையிடுவார். (சேலா.)
יֻלַּד
And of Zion | וּֽלֲצִיּ֨וֹן׀ | ûlăṣiyyôn | oo-luh-TSEE-yone |
said, be shall it | יֵאָמַ֗ר | yēʾāmar | yay-ah-MAHR |
This | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
and that man | וְ֭אִישׁ | wĕʾîš | VEH-eesh |
born was | יֻלַּד | yullad | yoo-LAHD |
himself establish shall her. the | בָּ֑הּ | bāh | ba |
and | וְה֖וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
her: in | יְכוֹנְנֶ֣הָ | yĕkônĕnehā | yeh-hoh-neh-NEH-ha |
highest | עֶלְיֽוֹן׃ | ʿelyôn | el-YONE |