1 Chronicles 11:22 Interlinear
1 Chronicles 11:22
ਯਹੋਯਾਦਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਬਨਾਯਾਹ ਇੱਕ ਕਬਸਿਏਲੀ ਸੂਰਮੇ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਵੱਡੀ ਸੂਰਮਤਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਬਨਾਯਾਹ ਨੇ ਮੋਆਬ ਦੇ ਦੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਹਾਦੁਰਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਿਆ। ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਜਦੋਂ ਬਰਫ਼ ਦੀ ਰੁੱਤ ਸੀ ਤਾਂ ਬਨਾਯਾਹ ਇੱਕ ਸੁਰਂਗ ਜਿਹੀ ਵਿੱਚ ਜਿਹੜੀ ਕਿ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਖੁੱਡ ਵਾਂਗ ਸੀ, ਜਾ ਕੇ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਸ਼ੇਰ ਨੂੰ ਮਾਰ ਆਇਆ।
Benaiah
bĕnāyâ — beh-na-YA
Strong's #1141
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Jehoiada,
yĕhôyādāʿ — yeh-hoh-ya-DA
Strong's #3077
the son
bēn — bane
Strong's #1121
man
ʾîš — eesh
Strong's #376
of a valiant
ḥayil — ha-YEEL
Strong's #2428
who had done many
rab — rahv
Strong's #7227
acts;
pōʿal — poh-AL
Strong's #6467
of
min — meen
Strong's #4480
Kabzeel,
qabṣĕʾēl — kahv-tseh-ALE
Strong's #6909
he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
slew
nākâ — na-HA
Strong's #5221
ʾēt — ate
Strong's #853
two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
lionlike men
ʾărîʾēl — uh-ree-ALE
Strong's #739
of Moab:
môʾāb — moh-AV
Strong's #4124
also he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
went down
yārad — ya-RAHD
Strong's #3381
and slew
nākâ — na-HA
Strong's #5221
ʾēt — ate
Strong's #853
a lion
ʾărî — uh-REE
Strong's #738
in
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
a pit
bôr — bore
Strong's #953
day.
yôm — yome
Strong's #3117
in a snowy
šeleg — sheh-LEɡ
Strong's #7950