1 Chronicles 16:5
ਆਸਾਫ਼ ਲੇਵੀਆਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਲ ਦਾ ਆਗੂ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਟੋਲੀ ਦਾ ਕੰਮ ਖੜਤਾਲਾਂ ਵਜਾਉਣਾ ਸੀ। ਜ਼ਕਰਯਾਹ ਦੂਜੇ ਦਲ ਦਾ ਆਗੂ ਸੀ। ਦੂਜੇ ਲੇਵੀ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ’ਚ ਸਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਉਂ: ਯਈਏਲ, ਸ਼ਮੀਰਾਮੋਥ, ਯਿਹੀਏਲ, ਮਤਿੱਥਯਾਹ, ਅਲੀਆਬ, ਬਨਾਯਾਹ, ਓਬੇਦ-ਅਦੋਮ ਅਤੇ ਯਿਈੇਏਲ ਸਨ। ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਦਿਲਰੁਬਾ ਤੇ ਸਾਰੰਗੀਆਂ ਵਜਾਉਂਦੇ ਸਨ।
| Asaph | אָסָ֥ף | ʾāsāp | ah-SAHF |
| the chief, | הָרֹ֖אשׁ | hārōš | ha-ROHSH |
| and next | וּמִשְׁנֵ֣הוּ | ûmišnēhû | oo-meesh-NAY-hoo |
| Zechariah, him to | זְכַרְיָ֑ה | zĕkaryâ | zeh-hahr-YA |
| Jeiel, | יְעִיאֵ֡ל | yĕʿîʾēl | yeh-ee-ALE |
| Shemiramoth, and | וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת | ûšĕmîrāmôt | oo-sheh-mee-ra-MOTE |
| and Jehiel, | וִֽיחִיאֵ֡ל | wîḥîʾēl | vee-hee-ALE |
| and Mattithiah, | וּמַתִּתְיָ֡ה | ûmattityâ | oo-ma-teet-YA |
| and Eliab, | וֶֽאֱלִיאָ֡ב | weʾĕlîʾāb | veh-ay-lee-AV |
| Benaiah, and | וּבְנָיָהוּ֩ | ûbĕnāyāhû | oo-veh-na-ya-HOO |
| and Obed-edom: | וְעֹבֵ֨ד | wĕʿōbēd | veh-oh-VADE |
| and Jeiel | אֱדֹ֜ם | ʾĕdōm | ay-DOME |
| with psalteries | וִֽיעִיאֵ֗ל | wîʿîʾēl | vee-ee-ALE |
| בִּכְלֵ֤י | biklê | beek-LAY | |
| harps; with and | נְבָלִים֙ | nĕbālîm | neh-va-LEEM |
| but Asaph | וּבְכִנֹּר֔וֹת | ûbĕkinnōrôt | oo-veh-hee-noh-ROTE |
| made a sound | וְאָסָ֖ף | wĕʾāsāp | veh-ah-SAHF |
| with cymbals; | בַּֽמְצִלְתַּ֥יִם | bamṣiltayim | bahm-tseel-TA-yeem |
| מַשְׁמִֽיעַ׃ | mašmîaʿ | mahsh-MEE-ah |