1 Chronicles 17:18
ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ ਜੋ ਕੁਝ ਆਖਾਂ ਤੇ ਹੋਰ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੈਂ ਕੀ ਆਖ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ? ਤੂੰ ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੇਰੇ ਤੇ ਅਪਾਰ ਦਰਿਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਤੇ ਤੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੇਰਾ ਸੇਵਕ ਹਾਂ!
| What | מַה | ma | ma |
| can David | יּוֹסִ֨יף | yôsîp | yoh-SEEF |
| speak more | ע֥וֹד | ʿôd | ode |
| דָּוִ֛יד | dāwîd | da-VEED | |
| to | אֵלֶ֖יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| honour the for thee | לְכָב֣וֹד | lĕkābôd | leh-ha-VODE |
| of | אֶת | ʾet | et |
| thy servant? | עַבְדֶּ֑ךָ | ʿabdekā | av-DEH-ha |
| thou for | וְאַתָּ֖ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| knowest | אֶֽת | ʾet | et |
| עַבְדְּךָ֥ | ʿabdĕkā | av-deh-HA | |
| thy servant. | יָדָֽעְתָּ׃ | yādāʿĕttā | ya-DA-eh-ta |