1 Chronicles 26:12 Concordance
1 Chronicles 26:12
ਇਹ ਦਰਬਾਨਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਆਗੂ ਸਨ। ਦਰਬਾਨਾਂ ਦਾ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਢੰਗ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਉਹ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਉਹੀ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧੀ ਕਰਦੇ ਸਨ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Among these | לְ֠אֵלֶּה | ʾēlle | ay-LEH |
| the divisions | מַחְלְק֨וֹת | maḥălōqet | ma-huh-loh-KET |
| of the porters, | הַשֹּֽׁעֲרִ֜ים | šôʿēr | shoh-ARE |
| among the chief | לְרָאשֵׁ֧י | rōš | rohsh |
| men, | הַגְּבָרִ֛ים | geber | ɡeh-VER |
| wards | מִשְׁמָר֖וֹת | mišmeret | meesh-meh-RET |
| one against | לְעֻמַּ֣ת | ʿummâ | oo-MA |
| another, | אֲחֵיהֶ֑ם | ʾāḥ | ak |
| to minister | לְשָׁרֵ֖ת | šārat | sha-RAHT |
| in the house | בְּבֵ֥ית | bayit | ba-YEET |
| of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
Punjabi Bible