1 Chronicles 26:28
ਸ਼ਲੋਮੋਥ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸੰਬੰਧੀਆਂ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰ ਵਸਤਾਂ ਦੀ ਵੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤੀ, ਜਿਹੜੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਸਮੂਏਲ ਅਗੰਮ ਗਿਆਨੀ ਨੇ, ਕੀਸ਼ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਾਊਲ, ਨੇਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਬਨੇਰ, ਸਰੂਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯੋਆਬ ਨੇ ਅਰਪਣ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ। ਸ਼ਲੋਮੋਥ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ-ਭਾਈ ਸਭ ਪਵਿੱਤਰ ਵਸਤਾਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਲੋਕ ਯਹੋਵਾਹ ਲਈ ਭੇਟ ਕਰਦੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਂਭ-ਸੰਭਾਲ ਕਰਦੇ ਸਨ।
| And all | וְכֹ֨ל | wĕkōl | veh-HOLE |
| that Samuel | הַֽהִקְדִּ֜ישׁ | hahiqdîš | ha-heek-DEESH |
| seer, the | שְׁמוּאֵ֤ל | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
| and Saul | הָֽרֹאֶה֙ | hārōʾeh | ha-roh-EH |
| the son | וְשָׁא֣וּל | wĕšāʾûl | veh-sha-OOL |
| Kish, of | בֶּן | ben | ben |
| and Abner | קִ֔ישׁ | qîš | keesh |
| the son | וְאַבְנֵ֣ר | wĕʾabnēr | veh-av-NARE |
| Ner, of | בֶּן | ben | ben |
| and Joab | נֵ֔ר | nēr | nare |
| son the | וְיוֹאָ֖ב | wĕyôʾāb | veh-yoh-AV |
| of Zeruiah, | בֶּן | ben | ben |
| had dedicated; | צְרוּיָ֑ה | ṣĕrûyâ | tseh-roo-YA |
| whosoever and | כֹּ֚ל | kōl | kole |
| had dedicated | הַמַּקְדִּ֔ישׁ | hammaqdîš | ha-mahk-DEESH |
| under was it thing, any | עַ֥ל | ʿal | al |
| the hand | יַד | yad | yahd |
| Shelomith, of | שְׁלֹמִ֖ית | šĕlōmît | sheh-loh-MEET |
| and of his brethren. | וְאֶחָֽיו׃ | wĕʾeḥāyw | veh-eh-HAIV |