1 Chronicles 26:8 Concordance

1 Chronicles 26:8
ਇਹ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖ ਓਬੇਦ-ਅਦੋਮ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਸਨ। ਇਹ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਸਭ ਬੜੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸਨ। ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਦਰਬਾਨ ਵੀ ਸਨ। ਓਬੇਦ-ਅਦੋਮ ਦੇ 62 ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਸਨ।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
All כָּל kōl kole
these אֵ֜לֶּה ʾēlle ay-LEH
of the sons מִבְּנֵ֣י׀ bēn bane
עֹבֵ֣ד
of Obed-edom: אֱדֹ֗ם ʿōbēd ʾĕdôm oh-VADE ay-DOME
they הֵ֤מָּה hēm hame
and their sons וּבְנֵיהֶם֙ bēn bane
and their brethren, וַֽאֲחֵיהֶ֔ם ʾāḥ ak
men אִֽישׁ ʾîš eesh
able חַ֥יִל ḥayil ha-YEEL
for strength בַּכֹּ֖חַ kōaḥ KOH-ak
for the service, לַֽעֲבֹדָ֑ה ʿăbōdâ uh-voh-DA
threescore שִׁשִּׁ֥ים šiššîm shee-SHEEM
and two וּשְׁנַ֖יִם šĕnayim sheh-na-YEEM
לְעֹבֵ֥ד
of Obed-edom. אֱדֹֽם׃ ʿōbēd ʾĕdôm oh-VADE ay-DOME
← Back to verse (Punjabi)

Punjabi Bible