1 Chronicles 27:15
ਬਾਰ੍ਹਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਲਈ ਬਾਰ੍ਹਵਾਂ ਸਰਦਾਰ ਹਲਦਈ ਸੀ। ਹਲਦਈ ਨਟੋਫ਼ਾਥ ਤੋਂ ਆਥਨੀਏਲ ਘਰਾਣੇ ਵਿੱਚੋਂ ਸੀ ਅਤੇ ਹਲਦਈ ਦੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਵੀ 24,000 ਮਨੁੱਖ ਸਨ।
| The twelfth | הַשְּׁנֵ֤ים | haššĕnêm | ha-sheh-NAME |
| עָשָׂר֙ | ʿāśār | ah-SAHR | |
| twelfth the for captain | לִשְׁנֵ֣ים | lišnêm | leesh-NAME |
| עָשָׂ֣ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
| month | הַחֹ֔דֶשׁ | haḥōdeš | ha-HOH-desh |
| was Heldai | חֶלְדַּ֥י | ḥelday | hel-DAI |
| Netophathite, the | הַנְּטֽוֹפָתִ֖י | hannĕṭôpātî | ha-neh-toh-fa-TEE |
| of Othniel: | לְעָתְנִיאֵ֑ל | lĕʿotnîʾēl | leh-ote-nee-ALE |
| and in | וְעַל֙ | wĕʿal | veh-AL |
| course his | מַֽחֲלֻקְתּ֔וֹ | maḥăluqtô | ma-huh-look-TOH |
| were twenty | עֶשְׂרִ֥ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| and four | וְאַרְבָּעָ֖ה | wĕʾarbāʿâ | veh-ar-ba-AH |
| thousand. | אָֽלֶף׃ | ʾālep | AH-lef |