1 Chronicles 3:5 Concordance
1 Chronicles 3:5
ਫ਼ਿਰ ਦਾਊਦ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ 33 ਵਰ੍ਹੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਦਾਊਦ ਦੇ ਜਿਹੜੇ ਪੁੱਤਰ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ: (ਦਾਊਦ) ਦੀ ਪਤਨੀ ਬਥਸ਼ੂਆ, ਅੰਮੀਏਲ ਦੀ ਧੀ ਸੀ। ਬਥਸ਼ੂਆ ਨੇ ਚਾਰ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਿਮਆ, ਸ਼ੋਬਾਬ, ਨਾਥਾਨ ਅਤੇ ਸੁਲੇਮਾਨ ਜੰਮੇ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And these | וְאֵ֥לֶּה | ʾēlle | ay-LEH |
| were born | נוּלְּדוּ | yālad | ya-LAHD |
| ל֖וֹ | |||
| unto him in Jerusalem; | בִּירֽוּשָׁלָ֑יִם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| Shimea, | שִׁ֠מְעָא | šimʿāʾ | sheem-AH |
| and Shobab, | וְשׁוֹבָ֞ב | šôbāb | shoh-VAHV |
| and Nathan, | וְנָתָ֤ן | nātān | na-TAHN |
| and Solomon, | וּשְׁלֹמֹה֙ | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| four, | אַרְבָּעָ֔ה | ʾarbaʿ | ar-BA |
| לְבַת | |||
| of Bath-shua | שׁ֖וּעַ | bat šûaʿ | baht SHOO-ah |
| the daughter | בַּת | bat | baht |
| of Ammiel: | עַמִּיאֵֽל׃ | ʿammîʾēl | ah-mee-ALE |
Punjabi Bible