1 Corinthians 15:20
ਪਰ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਮਸੀਹ ਨੂੰ ਮੁਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਵਾਲਿਆ ਗਿਆ; ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਨਿਹਚਾਵਾਨਾਂ ਨਾਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਿਵਾਲਿਆ ਗਿਆ, ਜਿਹੜੇ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।
| But | Νυνὶ | nyni | nyoo-NEE |
| now | δὲ | de | thay |
| is Christ | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
| risen | ἐγήγερται | egēgertai | ay-GAY-gare-tay |
| from | ἐκ | ek | ake |
| the dead, | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
| become and | ἀπαρχὴ | aparchē | ah-pahr-HAY |
| the firstfruits | τῶν | tōn | tone |
| of them that | κεκοιμημένων | kekoimēmenōn | kay-koo-may-MAY-none |
| slept. | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |