1 Corinthians 9:9
ਹਾਂ, ਇਹ ਮੂਸਾ ਦੀ ਸ਼ਰ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ: “ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਡੰਗਰ ਦਾਣਿਆਂ ਦੀ ਗਹਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮੂੰਹ ਨਾ ਬੰਨ੍ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਦਾਣੇ ਖਾਣ ਤੋਂ ਨਾ ਰੋਕੋ।” ਜਦੋਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇਹ ਆਖਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਕੀ ਉਹ ਕੇਵਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜਾਨਵਰਾ ਬਾਰੇ ਹੀ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ? ਨਹੀਂ।
For | ἐν | en | ane |
it is written | γὰρ | gar | gahr |
in | τῷ | tō | toh |
the | Μωσέως | mōseōs | moh-SAY-ose |
law | νόμῳ | nomō | NOH-moh |
Moses, of | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
Thou shalt not the mouth of | Οὐ | ou | oo |
muzzle | φιμώσεις | phimōseis | fee-MOH-sees |
ox the | βοῦν | boun | voon |
that treadeth out the corn. | ἀλοῶντα | aloōnta | ah-loh-ONE-ta |
take God Doth | μὴ | mē | may |
τῶν | tōn | tone | |
care | βοῶν | boōn | voh-ONE |
μέλει | melei | MAY-lee | |
for | τῷ | tō | toh |
oxen? | θεῷ | theō | thay-OH |