1 John 2:4
ਜੇ ਕੋਈ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਮੈਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।” ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਹੁਕਮ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਝੂਠਾ ਹੈ। ਸੱਚ ਉਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।
He | ὁ | ho | oh |
that saith, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
I know | Ἔγνωκα | egnōka | A-gnoh-ka |
him, | αὐτόν, | auton | af-TONE |
and | καὶ | kai | kay |
keepeth | τὰς | tas | tahs |
not | ἐντολὰς | entolas | ane-toh-LAHS |
his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
μὴ | mē | may | |
commandments, | τηρῶν | tērōn | tay-RONE |
is | ψεύστης | pseustēs | PSAYF-stase |
a liar, | ἐστίν, | estin | ay-STEEN |
and | καὶ | kai | kay |
the | ἐν | en | ane |
truth | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
is | ἡ | hē | ay |
not | ἀλήθεια | alētheia | ah-LAY-thee-ah |
in | οὐκ | ouk | ook |
him. | ἔστιν· | estin | A-steen |