1 Kings 11:27
ਇਹੀ ਕਹਾਣੀ ਸੀ ਕਿ ਯਾਰਾਬੁਆਮ, ਰਾਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਦਾ ਕਾਰਣ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਮਿੱਲੋ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦਾਊਦ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਤਰੇੜਾਂ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕੀਤੀ।
| And this | וְזֶ֣ה | wĕze | veh-ZEH |
| was the cause | הַדָּבָ֔ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| up lifted he | הֵרִ֥ים | hērîm | hay-REEM |
| his hand | יָ֖ד | yād | yahd |
| against the king: | בַּמֶּ֑לֶךְ | bammelek | ba-MEH-lek |
| Solomon | שְׁלֹמֹה֙ | šĕlōmōh | sheh-loh-MOH |
| built | בָּנָ֣ה | bānâ | ba-NA |
| אֶת | ʾet | et | |
| Millo, | הַמִּלּ֔וֹא | hammillôʾ | ha-MEE-loh |
| and repaired | סָגַ֕ר | sāgar | sa-ɡAHR |
| אֶת | ʾet | et | |
| the breaches | פֶּ֕רֶץ | pereṣ | PEH-rets |
| city the of | עִ֖יר | ʿîr | eer |
| of David | דָּוִ֥ד | dāwid | da-VEED |
| his father. | אָבִֽיו׃ | ʾābîw | ah-VEEV |