1 Kings 18:14
ਤੇ ਹੁਣ ਤੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਜਾ ਆਪਣੇ ਮਾਲਿਕ ਨੂੰ ਆਖ ਕਿ ਵੇਖੋ ਏਲੀਯਾਹ ਅਇਆ ਹੈ। ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਵੱਢ ਸੁੱਟੇਗਾ।”
| And now | וְעַתָּה֙ | wĕʿattāh | veh-ah-TA |
| thou | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
| sayest, | אֹמֵ֔ר | ʾōmēr | oh-MARE |
| Go, | לֵ֛ךְ | lēk | lake |
| tell | אֱמֹ֥ר | ʾĕmōr | ay-MORE |
| thy lord, | לַֽאדֹנֶ֖יךָ | laʾdōnêkā | la-doh-NAY-ha |
| Behold, | הִנֵּ֣ה | hinnē | hee-NAY |
| Elijah | אֵֽלִיָּ֑הוּ | ʾēliyyāhû | ay-lee-YA-hoo |
| is here: and he shall slay | וַֽהֲרָגָֽנִי׃ | wahărāgānî | VA-huh-ra-ɡA-nee |