1 Kings 18:17
ਜਦੋਂ ਅਹਾਬ ਨੇ ਏਲੀਯਾਹ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਤਾਂ ਕਿਹਾ, “ਕੀ ਇਹ ਤੂੰ ਹੀ ਹੈਂ? ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆ!”
| And it came to pass, | וַיְהִ֛י | wayhî | vai-HEE |
| Ahab when | כִּרְא֥וֹת | kirʾôt | keer-OTE |
| saw | אַחְאָ֖ב | ʾaḥʾāb | ak-AV |
| אֶת | ʾet | et | |
| Elijah, | אֵֽלִיָּ֑הוּ | ʾēliyyāhû | ay-lee-YA-hoo |
| Ahab that | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | אַחְאָב֙ | ʾaḥʾāb | ak-AV |
| unto | אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| thou Art him, | הַֽאַתָּ֥ה | haʾattâ | ha-ah-TA |
| he that | זֶ֖ה | ze | zeh |
| troubleth | עֹכֵ֥ר | ʿōkēr | oh-HARE |
| Israel? | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |