Index
Full Screen ?
 

1 Kings 6:5 in Punjabi

1 இராஜாக்கள் 6:5 Punjabi Bible 1 Kings 1 Kings 6

1 Kings 6:5
ਫ਼ਿਰ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਮੰਦਰ ਦੀ ਦੀਵਾਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੁਫ਼ੇਰੇ ਕੋਠੜੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ ਮੰਦਰ ਦੇ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਇਹ ਕੋਠੜੀਆਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਉੱਪਰ ਤਿੰਨ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਬਣਵਾਈਆਂ।

Tamil Indian Revised Version
பின்பு காத் சந்ததியார் தீபோன், அதரோத் ஆரோவேர்,

Tamil Easy Reading Version
பின்பு காத் ஜனங்கள் தீபோன், அதரோத், ஆரோவேர்,

Thiru Viviliam
காத்துப் புதல்வர் தீபோன், அற்றரோத்து, அரோயேர்,

⇦ எண்ணாகமம் 32:33எண்ணாகமம் 32எண்ணாகமம் 32:35 ⇨

King James Version (KJV)
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

American Standard Version (ASV)
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

Bible in Basic English (BBE)
And the children of Gad were the builders of Dibon and Ataroth and Aroer;

Darby English Bible (DBY)
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

Webster’s Bible (WBT)
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

World English Bible (WEB)
The children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

Young’s Literal Translation (YLT)
And the sons of Gad build Dihon, and Ataroth, and Aroer,

எண்ணாகமம் Numbers 32:34
பின்பு காத் சந்ததியார் தீபோன், அதரோத் ஆரோவேர்.
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

And
the
children
וַיִּבְנ֣וּwayyibnûva-yeev-NOO
of
Gad
בְנֵיbĕnêveh-NAY
built
גָ֔דgādɡahd

אֶתʾetet
Dibon,
דִּיבֹ֖ןdîbōndee-VONE
and
Ataroth,
וְאֶתwĕʾetveh-ET
and
Aroer,
עֲטָרֹ֑תʿăṭārōtuh-ta-ROTE
וְאֵ֖תwĕʾētveh-ATE
עֲרֹעֵֽר׃ʿărōʿēruh-roh-ARE
And
against
וַיִּבֶן֩wayyibenva-yee-VEN
the
wall
עַלʿalal
of
the
house
קִ֨ירqîrkeer
built
he
הַבַּ֤יִתhabbayitha-BA-yeet
chambers
יָצִ֙ועַ֙yāṣiwʿaya-TSEEV-AH
round
about,
סָבִ֔יבsābîbsa-VEEV
against

אֶתʾetet
the
walls
קִיר֤וֹתqîrôtkee-ROTE
house
the
of
הַבַּ֙יִת֙habbayitha-BA-YEET
round
about,
סָבִ֔יבsābîbsa-VEEV
both
of
the
temple
לַֽהֵיכָ֖לlahêkālla-hay-HAHL
oracle:
the
of
and
וְלַדְּבִ֑ירwĕladdĕbîrveh-la-deh-VEER
and
he
made
וַיַּ֥עַשׂwayyaʿaśva-YA-as
chambers
צְלָע֖וֹתṣĕlāʿôttseh-la-OTE
round
about:
סָבִֽיב׃sābîbsa-VEEV

Tamil Indian Revised Version
பின்பு காத் சந்ததியார் தீபோன், அதரோத் ஆரோவேர்,

Tamil Easy Reading Version
பின்பு காத் ஜனங்கள் தீபோன், அதரோத், ஆரோவேர்,

Thiru Viviliam
காத்துப் புதல்வர் தீபோன், அற்றரோத்து, அரோயேர்,

⇦ எண்ணாகமம் 32:33எண்ணாகமம் 32எண்ணாகமம் 32:35 ⇨

King James Version (KJV)
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

American Standard Version (ASV)
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

Bible in Basic English (BBE)
And the children of Gad were the builders of Dibon and Ataroth and Aroer;

Darby English Bible (DBY)
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

Webster’s Bible (WBT)
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

World English Bible (WEB)
The children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

Young’s Literal Translation (YLT)
And the sons of Gad build Dihon, and Ataroth, and Aroer,

எண்ணாகமம் Numbers 32:34
பின்பு காத் சந்ததியார் தீபோன், அதரோத் ஆரோவேர்.
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

And
the
children
וַיִּבְנ֣וּwayyibnûva-yeev-NOO
of
Gad
בְנֵיbĕnêveh-NAY
built
גָ֔דgādɡahd

אֶתʾetet
Dibon,
דִּיבֹ֖ןdîbōndee-VONE
and
Ataroth,
וְאֶתwĕʾetveh-ET
and
Aroer,
עֲטָרֹ֑תʿăṭārōtuh-ta-ROTE
וְאֵ֖תwĕʾētveh-ATE
עֲרֹעֵֽר׃ʿărōʿēruh-roh-ARE

Chords Index for Keyboard Guitar

By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Close