1 Samuel 30:29
ਕੁਝ ਸਮਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ ਜੋ ਰਾਕਾਲ, ਯਰਹਮਿਏਲੀਆਂ ਅਤੇ ਕੇਨੀਆਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਨ।
And to them which | וְלַֽאֲשֶׁ֣ר | wĕlaʾăšer | veh-la-uh-SHER |
Rachal, in were | בְּרָכָ֗ל | bĕrākāl | beh-ra-HAHL |
and to them which | וְלַֽאֲשֶׁר֙ | wĕlaʾăšer | veh-la-uh-SHER |
cities the in were | בְּעָרֵ֣י | bĕʿārê | beh-ah-RAY |
of the Jerahmeelites, | הַיְּרַחְמְאֵלִ֔י | hayyĕraḥmĕʾēlî | ha-yeh-rahk-meh-ay-LEE |
which them to and | וְלַֽאֲשֶׁ֖ר | wĕlaʾăšer | veh-la-uh-SHER |
were in the cities | בְּעָרֵ֥י | bĕʿārê | beh-ah-RAY |
of the Kenites, | הַקֵּינִֽי׃ | haqqênî | ha-kay-NEE |