Index
Full Screen ?
 

1 Samuel 5:8 in Punjabi

1 Samuel 5:8 in Tamil Punjabi Bible 1 Samuel 1 Samuel 5

1 Samuel 5:8
ਅਸ਼ਦੋਦ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਆਗੂਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਿਆ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ, “ਸਾਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸੰਦੂਕ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?” ਸ਼ਾਸਕਾਂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸੰਦੂਕ ਨੂੰ ਗਥ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਉ।” ਤਾਂ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸੰਦੂਕ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਲਿਆ।

They
sent
וַיִּשְׁלְח֡וּwayyišlĕḥûva-yeesh-leh-HOO
therefore
and
gathered
וַיַּֽאַסְפוּ֩wayyaʾaspûva-ya-as-FOO

אֶתʾetet
all
כָּלkālkahl
lords
the
סַרְנֵ֨יsarnêsahr-NAY
of
the
Philistines
פְלִשְׁתִּ֜יםpĕlištîmfeh-leesh-TEEM
unto
אֲלֵיהֶ֗םʾălêhemuh-lay-HEM
said,
and
them,
וַיֹּֽאמְרוּ֙wayyōʾmĕrûva-yoh-meh-ROO
What
מַֽהmama
shall
we
do
נַּעֲשֶׂ֗הnaʿăśena-uh-SEH
ark
the
with
לַֽאֲרוֹן֙laʾărônla-uh-RONE
of
the
God
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêay-loh-HAY
of
Israel?
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
answered,
they
And
וַיֹּ֣אמְר֔וּwayyōʾmĕrûva-YOH-meh-ROO
Let
the
ark
גַּ֣תgatɡaht
God
the
of
יִסֹּ֔בyissōbyee-SOVE
of
Israel
אֲר֖וֹןʾărônuh-RONE
be
carried
about
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêay-loh-HAY
Gath.
unto
יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
And
they
carried
וַיַּסֵּ֕בּוּwayyassēbbûva-ya-SAY-boo

אֶתʾetet
the
ark
אֲר֖וֹןʾărônuh-RONE
God
the
of
אֱלֹהֵ֥יʾĕlōhêay-loh-HAY
of
Israel
יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlyees-ra-ALE

Chords Index for Keyboard Guitar