1 Thessalonians 2:2
ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਫ਼ਿਲਿੱਪੈ ਵਿੱਚ ਕਸ਼ਟ ਸਹਾਰੇ। ਉੱਥੋਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਮੰਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਆਖੀਆਂ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਏ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਾਡੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਸਨ। ਪਰ ਸਾਡੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਦਲੇਰ ਬਣਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ।
| But | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| even | καὶ | kai | kay |
| before, suffered had we that after | προπαθόντες | propathontes | proh-pa-THONE-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| entreated, shamefully were | ὑβρισθέντες | hybristhentes | yoo-vree-STHANE-tase |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| ye know, | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
| at | ἐν | en | ane |
| Philippi, | Φιλίπποις | philippois | feel-EEP-poos |
| bold were we | ἐπαῤῥησιασάμεθα | eparrhēsiasametha | ay-pahr-ray-see-ah-SA-may-tha |
| in | ἐν | en | ane |
| our | τῷ | tō | toh |
| θεῷ | theō | thay-OH | |
| God to | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| speak | λαλῆσαι | lalēsai | la-LAY-say |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| the | τὸ | to | toh |
| gospel | εὐαγγέλιον | euangelion | ave-ang-GAY-lee-one |
| of | τοῦ | tou | too |
| God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| with | ἐν | en | ane |
| much | πολλῷ | pollō | pole-LOH |
| contention. | ἀγῶνι | agōni | ah-GOH-nee |