2 Chronicles 6:21
ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਰਜਾ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਸ ਥਾਂ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਤਾਂ ਸੁਣ ਲਵੀਂ। ਅਸੀਂ ਜਦੋਂ ਵੀ ਇਸ ਮੰਦਰ ਵੱਲ ਵੇਖਕੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੀਏ ਤਾਂ ਤੂੰ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਭਾਵੇਂ ਸੁਰਗਾਂ ’ਚ ਹੋਵੇਂ ਸਾਡੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਬੂਲ ਕਰੀਂ ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਮੁਆਫ਼ ਕਰ ਦੇਵੀਂ।
| Hearken | וְשָׁ֨מַעְתָּ֜ | wĕšāmaʿtā | veh-SHA-ma-TA |
| therefore unto | אֶל | ʾel | el |
| the supplications | תַּֽחֲנוּנֵ֤י | taḥănûnê | ta-huh-noo-NAY |
| servant, thy of | עַבְדְּךָ֙ | ʿabdĕkā | av-deh-HA |
| people thy of and | וְעַמְּךָ֣ | wĕʿammĕkā | veh-ah-meh-HA |
| Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| they shall make | יִֽתְפַּלְל֖וּ | yitĕppallû | yee-teh-pahl-LOO |
| toward | אֶל | ʾel | el |
| this | הַמָּק֣וֹם | hammāqôm | ha-ma-KOME |
| place: | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
| hear | וְ֠אַתָּה | wĕʾattâ | VEH-ah-ta |
| thou | תִּשְׁמַ֞ע | tišmaʿ | teesh-MA |
| from thy dwelling | מִמְּק֤וֹם | mimmĕqôm | mee-meh-KOME |
| place, | שִׁבְתְּךָ֙ | šibtĕkā | sheev-teh-HA |
| from even | מִן | min | meen |
| heaven; | הַשָּׁמַ֔יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
| and when thou hearest, | וְשָֽׁמַעְתָּ֖ | wĕšāmaʿtā | veh-sha-ma-TA |
| forgive. | וְסָלָֽחְתָּ׃ | wĕsālāḥĕttā | veh-sa-LA-heh-ta |