2 Kings 17:30
ਬਾਬਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਸੁੱਕੋਥ ਬਨੋਥ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਕੂਥ ਦਿਆਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਨੇਰਗਾਲ (ਝੂਠੇ ਦੇਵਤਾ) ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਹਮਾਥ ਦਿਆਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਅਸ਼ੀਮਾਂ ਨੂੰ (ਨਕਲੀ ਦੇਵਤਾ) ਬਣਾਇਆ।
| And the men | וְאַנְשֵׁ֣י | wĕʾanšê | veh-an-SHAY |
| of Babylon | בָבֶ֗ל | bābel | va-VEL |
| made | עָשׂוּ֙ | ʿāśû | ah-SOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| Succoth-benoth, | סֻכּ֣וֹת | sukkôt | SOO-kote |
| and the men | בְּנ֔וֹת | bĕnôt | beh-NOTE |
| Cuth of | וְאַנְשֵׁי | wĕʾanšê | veh-an-SHAY |
| made | כ֔וּת | kût | hoot |
| עָשׂ֖וּ | ʿāśû | ah-SOO | |
| Nergal, | אֶת | ʾet | et |
| men the and | נֵֽרְגַ֑ל | nērĕgal | nay-reh-ɡAHL |
| of Hamath | וְאַנְשֵׁ֥י | wĕʾanšê | veh-an-SHAY |
| made | חֲמָ֖ת | ḥămāt | huh-MAHT |
| עָשׂ֥וּ | ʿāśû | ah-SOO | |
| Ashima, | אֶת | ʾet | et |
| אֲשִׁימָֽא׃ | ʾăšîmāʾ | uh-shee-MA |