2 Kings 24:1
ਨਬੂਕਦਨੱਸਰ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦਾ ਯਹੂਦਾਹ ’ਚ ਆਉਣਾ ਯਹੋਯਾਕੀਮ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਬਾਬਲ ਦਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨਬੂਕਦਨੱਸਰ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਆਇਆ। ਯਹੋਯਾਕੀਮ ਤਿੰਨ ਵਰ੍ਹੇ ਉਸਦਾ ਦਾਸ ਬਣਿਆ ਫ਼ਿਰ ਉਸਤੋਂ ਯਹੋਯਾਕੀਮ ਬਾਗ਼ੀ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਰਾਜ ਤੋਂ ਉਸ ਨੇ ਤੋੜਕੇ ਬੇਮੁਖ ਹੋ ਗਿਆ।
In his days | בְּיָמָ֣יו | bĕyāmāyw | beh-ya-MAV |
Nebuchadnezzar | עָלָ֔ה | ʿālâ | ah-LA |
king | נְבֻֽכַדְנֶאצַּ֖ר | nĕbukadneʾṣṣar | neh-voo-hahd-neh-TSAHR |
Babylon of | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
came up, | בָּבֶ֑ל | bābel | ba-VEL |
and Jehoiakim | וַיְהִי | wayhî | vai-HEE |
became | ל֨וֹ | lô | loh |
his servant | יְהֽוֹיָקִ֥ים | yĕhôyāqîm | yeh-hoh-ya-KEEM |
three | עֶ֙בֶד֙ | ʿebed | EH-VED |
years: | שָׁלֹ֣שׁ | šālōš | sha-LOHSH |
turned he then | שָׁנִ֔ים | šānîm | sha-NEEM |
and rebelled | וַיָּ֖שָׁב | wayyāšob | va-YA-shove |
against him. | וַיִּמְרָד | wayyimrād | va-yeem-RAHD |
בּֽוֹ׃ | bô | boh |